Джоан Роулинг

'N o ! ' said Hermione in a horrorstruck squeak . ' Please -- I did n't mean that ! I just hoped you 'd be able to -- to help us -- '

'Нет!' — в ужасе взвизгнула Гермиона. ' Пожалуйста, я не это имел в виду! Я просто надеялся, что ты сможешь... помочь нам...