Harry had no idea what Hermione was planning , or even whether she had a plan . He walked half a pace behind her as they headed down the corridor outside Umbridge 's office , knowing it would look very suspicious if he appeared not to know where they were going . He did not dare attempt to talk to her ; Umbridge was walking so closely behind them that he could hear her ragged breathing .
Гарри понятия не имел, что замышляет Гермиона и есть ли у нее план. Он шел на полшага позади нее, пока они шли по коридору возле офиса Амбридж, зная, что это будет выглядеть очень подозрительно, если он покажется, что не знает, куда они идут. Он не осмеливался заговорить с ней; Амбридж шла так близко позади них, что он мог слышать ее прерывистое дыхание.