Джоан Роулинг

' What 's ready ? ' demanded Umbridge , and now she grabbed Hermione 's shoulders again and shook her slightly . ' What 's ready , girl ? '

— Что готово? — спросила Амбридж, снова схватив Гермиону за плечи и слегка встряхнув. ' Что готово, девочка?