Джоан Роулинг

' Well ... no ! ' sobbed Hermione . ' We 've tried the Leaky Cauldron in Diagon Alley and the Three Broomsticks and even the Hog 's Head -- '

'Ну нет!' — всхлипнула Гермиона. ' Мы пробовали «Дырявый котел» в Косом переулке, «Три метлы» и даже «Кабанью голову»…