Ginny was staring at Hermione as though she had never seen her before . Neville , still choking for breath , was gazing at her , too . But Harry had just noticed something . Though Hermione was sobbing desperately into her hands , there was no trace of a tear .
Джинни смотрела на Гермиону так, будто никогда ее раньше не видела. Невилл, все еще задыхаясь, тоже смотрел на нее. Но Гарри только что заметил кое-что. Хотя Гермиона отчаянно всхлипывала в свои руки, слез не было видно.