She seemed to be talking herself into something . She was shifting her weight nervously from foot to foot , staring at Harry , beating her wand against her empty palm and breathing heavily As he watched her , Harry felt horribly powerless without his own wand .
Казалось, она уговаривала себя на что-то. Она нервно переминалась с ноги на ногу, уставившись на Гарри, ударяя палочкой по пустой ладони и тяжело дыша. Глядя на нее, Гарри чувствовал себя ужасно бессильным без собственной палочки.
