' Get over here , ' muttered Hermione , tugging at Harry 's wrist and pulling him back into a recess where the ugly stone head of a medieval wizard stood muttering to itself on a column . ' Are -- are you sure you 're OK , Harry ? You 're still very pale . '
— Иди сюда, — пробормотала Гермиона, потянув Гарри за запястье и потянув его обратно в нишу, где на колонне бормотала себе под нос уродливая каменная голова средневекового волшебника. ' Ты уверен, что с тобой все в порядке, Гарри? Ты все еще очень бледный. '
