' Right , ' said Hermione , twisting her hands together and pacing up and down between the desks . ' Right ... well ... one of us has to go and find Umbridge and -- and send her off in the wrong direction , keep her away from her office . They could tell her -- I do n't know -- that Peeves is up to something awful as usual ... '
— Верно, — сказала Гермиона, сцепив руки и расхаживая между столами. ' Хорошо... ну... один из нас должен пойти и найти Амбридж и... и отправить ее в неправильном направлении, держать подальше от ее офиса. Они могли бы сказать ей — я не знаю, — что Пивз, как обычно, затевает что-то ужасное…