' You do n't get it ! ' Harry shouted at her , ' I 'm not having nightmares , I 'm not just dreaming ! What d'you think all the Occlumency was for , why d'you think Dumbledore wanted me prevented from seeing these things ? Because they 're REAL , Hermione -- Sirius is trapped , I 've seen him . Voldemort 's got him , and no one else knows , and that means we 're the only ones who can save him , and if you do n't want to do it , fine , but I 'm going , understand ? And if I remember rightly , you did n't have a problem with my saving-people thing when it was you I was saving from the dementors , or -- he rounded on Ron -- when it was your sister I was saving from the Basilisk -- '
— Вы не понимаете! Гарри закричал на нее: «Мне не снятся кошмары, я не просто сплю! Как ты думаешь, для чего была нужна вся окклюменция, почему, по-твоему, Дамблдор хотел, чтобы я не видел этих вещей? Потому что они НАСТОЯЩИЕ, Гермиона — Сириус в ловушке, я видел его. Он у Волдеморта, и никто больше не знает, а это значит, что мы единственные, кто может его спасти, и если ты не хочешь этого делать, хорошо, но я ухожу, понимаешь? И если я правильно помню, у тебя не было проблем с моим спасением людей, когда я спасал тебя от дементоров или, — он повернулся к Рону, — когда я спасал твою сестру от василиска…