Harry stared fixedly at the first question . It was several seconds before it occurred to him that he had not taken in a word of it ; there was a wasp buzzing distractingly against one of the high windows . Slowly , tortuously , he at last began to write an answer .
Гарри пристально посмотрел на первый вопрос. Прошло несколько секунд, прежде чем ему пришло в голову, что он не понял ни слова; у одного из высоких окон отвлекающе жужжала оса. Медленно, мучительно начал он наконец писать ответ.