Джоан Роулинг

' Hagrid did well , did n't he ? ' said Ron , who looked more alarmed than impressed . ' How come all the spells bounced off him ? '

— Хагрид поступил правильно, не так ли? — сказал Рон, выглядевший скорее встревоженным, чем впечатленным. ' Почему все заклинания отскочили от него?