Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix B1

Hagrid took two massive swipes at his closest attackers ; judging by their immediate collapse , they had been knocked cold . Harry saw Hagrid double over , and thought he had finally been overcome by a spell . But , on the contrary , next moment Hagrid was standing again with what appeared to be a sack on his back -- then Harry realised that bangs limp body was draped around his shoulders .

Хагрид нанес два мощных удара по ближайшим нападавшим; судя по их немедленному падению, они были сбиты с толку. Гарри увидел, как Хагрид согнулся пополам, и подумал, что его наконец одолело заклинание. Но, наоборот, в следующее мгновение Хагрид снова стоял с чем-то вроде мешка на спине — тут Гарри понял, что челка обмякла вокруг его плеч.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому