Джоан Роулинг

But nobody paid him the slightest attention : they were watching the person now sprinting towards the battle beside Hagrid 's cabin .

Но никто не обратил на него ни малейшего внимания: все смотрели на человека, который сейчас мчался к битве рядом с хижиной Хагрида.