' Well , we were always going to fail that one , ' said Ron gloomily as they ascended the marble staircase . He had just made Harry feel rather better by telling him how he had told the examiner in detail about the ugly man with a wart on his nose in his crystal ball , only to look up and realise he had been describing his examiner 's reflection .
«Ну, это мы всегда собирались провалить», — мрачно сказал Рон, когда они поднимались по мраморной лестнице. Он только что немного успокоил Гарри, рассказав ему, как подробно рассказал экзаменатору об уродливом человеке с бородавкой на носу в его хрустальном шаре, только чтобы поднять глаза и понять, что он описывает отражение своего экзаменатора.