The fifth-years ate lunch with the rest of the school ( the four house tables had reappeared for the lunch hour ) , then they trooped off into the small chamber beside the Great Hall , where they were to wait until called for their practical examination . As small groups of students were called forwards in alphabetical order , those left behind muttered incantations and practised wand movements , occasionally poking each other in the back or eye by mistake .
Пятиклассники пообедали вместе с остальными учениками школы (четыре школьных стола снова появились в обеденный перерыв), затем они направились в маленькую комнату рядом с Большим залом, где должны были ждать, пока их не вызовут на практический экзамен. Когда небольшие группы учеников вызывались вперед в алфавитном порядке, те, кто остался позади, бормотали заклинания и практиковались в движениях палочки, время от времени по ошибке тыкая друг другу в спину или в глаза.