' Yes ... well ... ' said Professor Umbridge as Harry , Ron and Hermione dragged their feet up the marble staircase as slowly as they dared , ' let me show you to the staff room . I daresay you 'd like a cup of tea after your journey . '
— Да… ну… — сказала профессор Амбридж, пока Гарри, Рон и Гермиона волочили ноги по мраморной лестнице так медленно, как только могли, — позвольте мне показать вам учительскую. Осмелюсь предположить, что вы хотели бы чашку чая после вашего путешествия. '