' Yes , ' said Hermione irritably , turning a page of Intermediate Transfiguration and glaring at a series of diagrams showing an owl turning into a pair of opera glasses . ' Yes , I 'm starting to think he has . But , unfortunately , he made Harry and me promise . '
— Да, — раздраженно ответила Гермиона, переворачивая страницу «Промежуточной трансформации» и глядя на серию диаграмм, на которых сова превращается в театральный бинокль. ' Да, я начинаю думать, что он есть. Но, к сожалению, он заставил нас с Гарри дать обещание. '
