Джоан Роулинг

' And I wish they 'd stop singing that stupid song , ' said Hermione miserably , ' have n't they gloated enough ? '

— И я бы хотела, чтобы они перестали петь эту дурацкую песню, — жалобно сказала Гермиона, — разве они недостаточно злорадствовали?