' Ah , you heard what they said , ' said Hagrid dismissively , ' they would n't hurt foals -- I mean , kids . Anyway , we can ' let ourselves be pushed aroun ' by that lot . '
— А, ты слышал, что они сказали, — пренебрежительно сказал Хагрид, — они не обидят жеребят — я имею в виду детей. В любом случае, мы не можем позволить этой толпе себя толкать. '
