' An ' this is Hermione , see ? Her -- ' Hagrid hesitated . Turning to Hermione , he said , ' Would yeh mind if he called yeh Hermy , Hermione ? On ' y it 's a difficult name fer him ter remember . '
— А это Гермиона, видишь? Ее… — Хагрид замялся. Повернувшись к Гермионе, он сказал: — Не возражаешь, если он назовет тебя Герми, Гермиона? Только это имя трудно запомнить. '