' Yeah ... well , tha 's what it sounds like when he says his name , ' said Hagrid anxiously . ' He don ' speak a lot of English ... I 've bin tryin ' ter teach him ... anyway , she don ' seem ter have liked him much more 'n she liked me . See , with giantesses , what counts is producin ' good big kids , and he 's always been a bit on the runty side fer a giant -- on ' y sixteen foot -- '
— Да… ну, вот как это звучит, когда он произносит свое имя, — с тревогой сказал Хагрид. ' Он не очень хорошо говорит по-английски... Я пытался его учить... во всяком случае, похоже, он ей нравился не больше, чем я. Понимаешь, у великанш главное — родить хороших больших детей, а он всегда был немного низкорослым для великана — шестнадцати футов ростом…