' Harmless ! ' said Hermione shrilly , and Hagrid made frantic hushing noises with his hands as the enormous creature before them grunted loudly and shifted in its sleep . ' He 's been hurting you all this time , has n't he ? That 's why you 've had all these injuries ! '
«Безвредный!» — пронзительно спросила Гермиона, и Хагрид отчаянно зашипел руками, когда огромное существо перед ними громко хрюкнуло и заерзало во сне. ' Он причинял тебе боль все это время, не так ли? Вот почему у тебя все эти травмы!
