They walked on in silence for another fifteen minutes ; Harry had opened his mouth to ask how much further they had to go when Hagrid threw out his right arm to signal that they should stop .
Они шли молча еще пятнадцать минут; Гарри открыл было рот, чтобы спросить, сколько им осталось идти, когда Хагрид вскинул правую руку, показывая, что им пора остановиться.