The path was becoming increasingly overgrown and the trees grew so closely together as they walked further and further into the Forest that it was as dark as dusk . They were soon a long way past the clearing where Hagrid had shown them the Thestrals , but Harry felt no sense of unease until Hagrid stepped unexpectedly off the path and began wending his way in and out of trees towards the dark heart of the Forest .
Тропа становилась все более заросшей, и деревья росли так близко друг к другу по мере того, как они шли все дальше и дальше в Лес, что было темно, как в сумерках. Вскоре они прошли долгий путь мимо поляны, где Хагрид показал им фестралов, но Гарри не чувствовал беспокойства, пока Хагрид неожиданно не сошел с тропы и не начал пробираться сквозь деревья к темному сердцу Леса.
