' It 's no good nagging me , it 's done , ' he said firmly . ' Fred and George have got the gold -- spent a good bit of it , too , by the sounds of it -- and I ca n't get it back from them and I do n't want to . So save your breath , Hermione . '
— Не надо меня дразнить, дело сделано, — твердо сказал он. ' Фред и Джордж получили золото — и, судя по всему, потратили изрядную его часть — и я не могу вернуть его от них, да и не хочу. Так что береги дыхание, Гермиона. '
