He and Ron both tapped the teacups they were supposed to be charming with their wands . Harry 's spouted four very short legs that could not reach the desk and wriggled pointlessly in midair . Ron 's grew four very thin spindly legs that hoisted the cup off the desk with great difficulty , trembled for a few seconds , then folded , causing the cup to crack into two .
Он и Рон постучали палочками по чайным чашкам, которые должны были заколдовать. Гарри вытянул четыре очень короткие ноги, которые не могли дотянуться до стола и бессмысленно извивались в воздухе. У Рона выросли четыре очень тонкие тонкие ножки, которые с большим трудом подняли чашку со стола, несколько секунд дрожали, а затем сложились, в результате чего чашка треснула надвое.
