Professor Umbridge stood up . She was so short that this did not make a great deal of difference , but her fussy , simpering demeanour had given place to a hard fury that made her broad , flabby face look oddly sinister .
Профессор Амбридж встала. Она была так мала, что это не имело большого значения, но ее суетливая жеманная манера поведения сменилась жесткой яростью, от которой ее широкое дряблое лицо выглядело странно зловещим.
