Джоан Роулинг

' Which means that this boy has as much chance of becoming an Auror as Dumbledore has of ever returning to this school . '

— А это значит, что у этого мальчика столько же шансов стать аврором, сколько у Дамблдора шансов вернуться в эту школу. '