Professor Umbridge 's smile vanished as suddenly as a light bulb blowing . She sat back in her chair , turned a sheet on her clipboard and began scribbling very fast indeed , her bulging eyes rolling from side to side . Professor McGonagall turned back to Harry , her thin nostrils flared , her eyes burning .
Улыбка профессора Амбридж исчезла так же внезапно, как перегорела лампочка. Она откинулась на спинку стула, перевернула лист в блокноте и начала очень быстро строчить, ее вытаращенные глаза бегали из стороны в сторону. Профессор МакГонагалл снова повернулась к Гарри, ее тонкие ноздри раздулись, глаза горели.
