' Well , Potter , ' she continued , as though there had been no interruption , ' if you are serious in this ambition , I would advise you to concentrate hard on bringing your Transfiguration and Potions up to scratch . I see Professor Flitwick has graded you between " Acceptable " and " Exceeds Expectations " for the last two years , so your Charmwork seems satisfactory . As for Defence Against the Dark Arts , your marks have been generally high , Professor Lupin in particular thought you -- are you quite sure you would n't like a cough drop , Dolores ? '
— Что ж, Поттер, — продолжила она так, как будто вас никто не прерывал, — если вы серьезно относитесь к этому стремлению, я бы посоветовала вам усердно сосредоточиться на том, чтобы довести ваши Трансфигурацию и Зельеварение до нуля. Я вижу, профессор Флитвик последние два года ставил вам оценки между «Приемлемо» и «Превосходит ожидания», так что ваша работа с обаянием кажется удовлетворительной. Что же касается защиты от темных искусств, то ваши оценки в целом были высокими, профессор Люпин в особенности думал, что вы — вы совершенно уверены, что не хотите леденца от кашля, Долорес?
