' I would also advise Transfiguration , because Aurors frequently need to Transfigure or Untransfigure in their work . And I ought to tell you now , Potter , that I do not accept students into my NEWT classes unless they have achieved " Exceeds Expectations " or higher at Ordinary Wizarding Level . I 'd say you 're averaging " Acceptable " at the moment , so you 'll need to put in some good hard work before the exams to stand a chance of continuing . Then you ought to do Charms , always useful , and Potions . Yes , Potter , Potions , ' she added , with the merest flicker of a smile . ' Poisons and antidotes are essential study for Aurors . And I must tell you that Professor Snape absolutely refuses to take students who get anything other than " Outstanding " in their OWLs , so -- '
«Я бы также посоветовал трансфигурацию, потому что авроры часто нуждаются в трансфигурации или детрансфигурации в своей работе. И я должен сказать вам сейчас, Поттер, что я не беру учеников на свои занятия по ТРИТОНу, если они не достигли уровня «Превосходит ожидания» или выше на обычном уровне волшебства. Я бы сказал, что на данный момент вы в среднем получаете «Приемлемо», поэтому вам нужно хорошо потрудиться перед экзаменами, чтобы иметь шанс продолжить. Тогда вам следует заняться заклинаниями, которые всегда полезны, и зельями. Да, Поттер, Зелья, — добавила она с едва заметной улыбкой. ' Яды и противоядия являются важным предметом изучения для авроров. И я должен сказать вам, что профессор Снейп категорически отказывается брать студентов, которые получают что-либо кроме «Отлично» в своих СОВ, так что…