Harry awoke very early the next day , feeling almost as anxious as he had done on the morning of his disciplinary hearing at the Ministry of Magic . It was not only the prospect of breaking into Umbridge 's office and using her fire to speak to Sirius that was making him feel nervous , though that was certainly bad enough ; today also happened to be the first time Harry would be in close proximity to Snape since Snape had thrown him out of his office .
На следующий день Гарри проснулся очень рано, чувствуя себя почти таким же встревоженным, как утром перед дисциплинарным слушанием в Министерстве магии. Не только перспектива ворваться в офис Амбридж и использовать ее огонь, чтобы поговорить с Сириусом, заставляла его нервничать, хотя это, безусловно, было достаточно плохо; Сегодня также случилось так, что Гарри впервые оказался в непосредственной близости от Снейпа с тех пор, как Снейп вышвырнул его из своего кабинета.
