'D o n't be so ridiculous , ' said Hermione , straightening up and looking at him as though she could not believe her eyes . ' With Umbridge groping around in the fires and frisking all the owls ? '
— Не будь таким смешным, — сказала Гермиона, выпрямляясь и глядя на него так, словно не могла поверить своим глазам. ' Когда Амбридж шарит в костре и обыскивает всех сов?