Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix B1

Harry tried to make a case for Snape having deserved what he had suffered at James 's hands : but had n't Lily asked , ' What 's he done to you ? ' And had n't James replied , ' It 's more the fact that he exists , if you know what I mean . ' Had n't James started it all simply because Sirius had said he was bored ? Harry remembered Lupin saying back in Grimmauld Place that Dumbledore had made him prefect in the hope that he would be able to exercise some control over James and Sirius ... but in the Pensieve , he had sat there and let it all happen ...

Гарри пытался доказать, что Снейп заслужил то, что он перенес от рук Джеймса, но разве Лили не спросила: «Что он сделал с тобой?» И разве Джеймс не ответил: «Дело в том, что он существует, если вы понимаете, о чем я». ' Разве Джеймс не начал все это просто потому, что Сириус сказал, что ему скучно? Гарри вспомнил, как Люпин говорил еще на площади Гриммо, что Дамблдор сделал его старостой в надежде, что он сможет осуществлять некоторый контроль над Джеймсом и Сириусом... но в Омуте памяти он сидел и позволял всему случиться...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому