Ron went into a rant about Marietta Edgecombe , which Harry found helpful ; all he had to do was look angry , nod and say ' Yeah ' and That 's right ' whenever Ron drew breath , leaving his mind free to dwell , ever more miserably , on what he had seen in the Pensieve .
Рон начал разглагольствовать о Мариетте Эджкомб, что Гарри счел полезным; все, что ему нужно было сделать, это выглядеть сердитым, кивать и говорить «Да» и «Это верно» всякий раз, когда Рон переводил дух, позволяя своему разуму свободно размышлять, еще более несчастно, о том, что он видел в Омуте памяти.
