' Certainly , ' said James and he jerked his wand upwards ; Snape fell into a crumpled heap on the ground . Disentangling himself from his robes he got quickly to his feet , wand up , but Sirius said , ' Petrificus Totalus ! ' and Snape keeled over again , rigid as a board .
«Конечно», — сказал Джеймс и дернул палочку вверх; Снейп рухнул на землю бесформенной кучей. Выпутавшись из мантии, он быстро вскочил на ноги, поднял палочку, но Сириус сказал: — Петрификус Тоталус! и Снейп снова накренился, неподвижный, как доска.