James 's eyes were hazel , his nose was slightly longer than Harry 's and there was no scar on his forehead , but they had the same thin face , same mouth , same eyebrows ; James 's hair stuck up at the back exactly as Harry 's did , his hands could have been Harry 's and Harry could tell that , when James stood up , they would be within an inch of each other in height .
Глаза Джеймса были карие, нос чуть длиннее, чем у Гарри, и на лбу не было шрама, но у них было такое же худое лицо, такой же рот, такие же брови; Волосы Джеймса торчали сзади точно так же, как и у Гарри, его руки могли быть руками Гарри, и Гарри мог сказать, что, когда Джеймс встанет, они будут в дюйме друг от друга ростом.