He took a great gulp of breath , and plunged his face into the surface of Snape 's thoughts . At once , the floor of the office lurched , tipping Harry head-first into the Pensieve ...
Он глубоко вздохнул и погрузился лицом в мысли Снейпа. В тот же миг пол офиса накренился, и Гарри опрокинулся головой вперед в Омут памяти...