Джоан Роулинг

' That was a really horrible trick of Hermione Granger 's , ' said Cho fiercely . 'S he should have told us she 'd jinxed that list -- '

— Это был действительно ужасный трюк Гермионы Грейнджер, — свирепо сказала Чжоу. — Ей следовало сказать нам, что она сглазила этот список…