Glittering pink and silver winged piglets were now soaring past the windows of Gryffindor Tower . Harry lay and listened to the appreciative whoops of Gryffindors in the dormitories below them . His stomach gave a sickening jolt as he remembered that he had Occlumency the following evening .
Блестящие розовые и серебристые крылатые поросята теперь парили над окнами Гриффиндорской башни. Гарри лежал и слушал одобрительные возгласы гриффиндорцев в спальнях под ними. Его желудок сделал тошнотворный толчок, когда он вспомнил, что на следующий вечер у него будет окклюменция.