A jet of red light shot out of the end of her wand and hit one of the rockets . Instead of freezing in midair , it exploded with such force that it blasted a hole in a painting of a soppy-looking witch in the middle of a meadow ; she ran for it just in time , reappearing seconds later squashed into the next painting , where a couple of wizards playing cards stood up hastily to make room for her .
Струя красного света вырвалась из конца ее палочки и попала в одну из ракет. Вместо того, чтобы замереть в воздухе, он взорвался с такой силой, что пробил дыру в картине с сентиментальной ведьмой посреди луга; она побежала за ним как раз вовремя, появившись через несколько секунд, прижатая к следующей картине, где пара волшебников, играющих в карты, поспешно встала, чтобы дать ей место.
