A split second later Dumbledore was on his feet , his wand raised ; Kingsley started forwards and Umbridge leapt back from Marietta , waving her hands in the air as though they had been burned .
Через долю секунды Дамблдор уже был на ногах, подняв палочку; Кингсли бросился вперед, а Амбридж отскочила от Мариетты, размахивая руками в воздухе, как будто они были обожжены.