'D obby -- this is an order -- get back down to the kitchen with the other elves and , if she asks you whether you warned me , lie and say no ! ' said Harry . ' And I forbid you to hurt yourself ! ' he added , dropping the elf as he made it over the threshold at last and slammed the door behind him .
— Добби — это приказ — возвращайся на кухню с другими эльфами и, если она спросит, предупреждал ли ты меня, солги и скажи «нет»! — сказал Гарри. ' И я запрещаю тебе причинять себе вред! — добавил он, бросив эльфа, перебравшись наконец через порог, и захлопнул за собой дверь.
