Through the mist came a face Harry had seen once before on a dark , dangerous night in the Forbidden Forest : white-blond hair and astonishingly blue eyes ; the head and torso of a man joined to the palomino body of a horse .
Сквозь туман проступило лицо, которое Гарри однажды уже видел темной опасной ночью в Запретном лесу: белокурые волосы и поразительно голубые глаза; голова и туловище человека соединены с телом паломино лошади.
