' I. . . dunno what happened , ' said Harry truthfully , standing up . There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish . ' I 've never seen that before . I mean , I told you , I 've dreamed about the door ... but it 's never opened before ... '
'Я.. . не знаю, что случилось, — честно сказал Гарри, вставая. У него на затылке образовалась шишка от того места, где он упал на землю, и он почувствовал лихорадку. ' Я никогда не видел этого раньше. То есть, я же говорил, мне снится дверь... но она никогда раньше не открывалась...