The door had flown open ! He was through it at last , inside a black-walled , black-floored circular room lit with blue-flamed candles , and there were more doors all around him -- he needed to go on -- but which door ought he to take -- ?
Дверь распахнулась! Наконец он прошел через нее, в круглой комнате с черными стенами и черным полом, освещенной свечами с голубым пламенем, и вокруг него было еще больше дверей — ему нужно было идти дальше — но в какую дверь он должен пойти?
