Panting slightly , Snape straightened the Pensieve in which he had again stored some of his thoughts before starting the lesson , almost as though he was checking they were still there . ' I do n't remember telling you to use a Shield Charm ... but there is no doubt that it was effective ... '
Слегка задыхаясь, Снейп поправил Омут памяти, в котором он снова хранил некоторые свои мысли перед началом урока, словно проверяя, все ли там. ' Я не помню, чтобы я говорил тебе использовать защитное заклинание... но нет сомнений, что оно было эффективным...