'S turgis Podmore -- ' said Hermione breathlessly , ' arrested for trying to get through a door ! Lucius Malfoy must have got him too ! I bet he did it the day you saw him there , Harry . Sturgis had Moody 's Invisibility Cloak , right ? So , what if he was standing guard by the door , invisible , and Malfoy heard him move -- or guessed someone was there -- or just did the Imperius Curse on the off-chance there 'd be a guard there ? So , when Sturgis next had an opportunity -- probably when it was his turn on guard duty again -- he tried to get into the Department to steal the weapon for Voldemort -- Ron , be quiet -- but he got caught and sent to Azkaban ... '
— Стерджис Подмор, — задыхаясь, сказала Гермиона, — арестован за попытку проникнуть в дверь! Люциус Малфой, должно быть, тоже его поймал! Бьюсь об заклад, он сделал это в тот день, когда ты увидел его там, Гарри. У Стерджиса был плащ-невидимка Грюма, верно? Так что, если он стоял на страже у двери, невидимый, и Малфой услышал его движение — или догадался, что там кто-то есть — или просто наложил Империус на случай, если там окажется охранник? Итак, когда у Стерджиса в следующий раз появилась возможность — вероятно, когда снова подошла его очередь дежурить — он попытался проникнуть в Департамент, чтобы украсть оружие для Волдеморта — Рон, молчи — но его поймали и отправили в Азкабан… '