Harry Hailed around madly , became entangled in the hangings and fell out of his bed . For a few seconds he did not know where he was ; he was convinced he was about to see the white , skull-like lace looming at him out of the dark again , then very near to him Ron 's voice spoke .
Гарри безумно кричал, запутался в драпировках и упал с кровати. Несколько секунд он не знал, где находится; он был уверен, что вот-вот снова увидит белое, похожее на череп кружево, вырисовывающееся из темноты, и тут совсем рядом с ним раздался голос Рона.
