The kneeling man almost fell over in his haste to obey . His face was pockmarked ; the scars were thrown into relief by the candlelight . He remained a little stooped when standing , as though halfway through a bow , and he darted terrified looks up at Harry 's face .
Коленопреклоненный мужчина чуть не упал в спешке, чтобы подчиниться. Его лицо было в оспинах; шрамы стали четче при свете свечи. Он оставался немного сутулым, когда стоял, как будто наполовину расстегнул поклон, и кидал испуганные взгляды на лицо Гарри.
